原文

今日登楼冒烟雨

水浩荡，情如许

南湖别有风光处

不尽在，烟和雨

当年此地虬龙舞

震世界，千秋事

诗人兴会空前否

满目是，现成句

译文 / 白话释义

今天登上这烟雨楼，冒着蒙蒙细雨。湖水浩浩荡荡，我的情感也如同这湖水一般。南湖有着独特的风光之处，这风光不仅仅在那如烟如雾的雨景之中。当年在这个地方，仿佛有虬龙在舞动，震撼了世界，这是千秋万代的大事。如今的诗人，是否有比前人更空前的兴致呢？放眼望去，到处都是现成的佳句。

注释

古代传说中有角的小龙，常用来比喻有才能的人未展其志。这里借指当年在南湖发生的重大事件或有杰出才能的人。；兴致，情致。指诗人在特定情境下所产生的感受和兴致。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了借景抒情的手法，通过描绘南湖的烟雨景色，抒发了诗人的情感。意境营造上，‘水浩荡’营造出广阔的意境，‘烟和雨’则增添了朦胧的氛围，使读者仿佛身临其境。情感表达上，既有对南湖风光的赞美，又有对历史事件的感慨，情感丰富而深沉。主题思想上，以登楼所见所感为线索，表达了对自然美景和历史文化的敬畏与思考。

主题与意象

写景抒情怀古意境朦胧借景抒情

望江东 登嘉兴南湖烟雨楼

望江东登嘉兴南湖烟雨楼