望江南

明 · 杨慎 · 五言

原文
长夏日,独往亦消停。仙酝一壶倾绿醑,蛮笺十样写黄庭。落魄尽忘形。
译文 / 白话释义

漫长的夏日里,独自外出也很安闲自在。倒出一壶美酒,在彩色的信笺上书写《黄庭经》。放浪形骸,完全忘却了自己的形迹。

注释

仙人所饮的酒,这里指美酒。酝,酒。;绿色的美酒。醑,美酒。;唐时四川地区所产的彩色笺纸。;《黄庭经》,道教经典。;这里指不拘小节,放浪形骸的样子。

赏析

从文学手法上看,这首词运用了白描的手法,简洁地勾勒出夏日独往的场景,如‘仙酝一壶倾绿醑,蛮笺十样写黄庭’,直接描绘出喝酒和书写的画面,生动而具体。在情感表达方面,传达出一种闲适自在、放达不羁的情感。词中的主人公在夏日独往,尽情享受美酒与书写的乐趣,表现出对这种逍遥生活的陶醉。在意境营造上,构建了一个悠然、洒脱的意境,长夏的背景下,一人一壶酒,书写着经典,给人一种静谧且自在的感觉。主题思想围绕着对闲适生活的向往与享受,通过描述主人公的行为,展现出一种超脱尘世的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。