望庐山怀鄱阳同官
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
五峰亭上同登日,遥望庐山在杳冥。
今日庐山真满眼,回头却望五峰亭。
译文 / 白话释义
在五峰亭上一同登高的那天,远远眺望庐山,它在深远幽暗中。今天庐山真切地尽收眼底,回头却去眺望五峰亭。
注释
深远渺茫的样子。yǎo míng;充满视野,指看得很清楚。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和回环的手法。前两句回忆曾经同登五峰亭遥望庐山的情景,那时庐山在杳冥之处,看不真切,有一种朦胧的美感;后两句写如今庐山就在眼前,却回头望五峰亭,形成了一种今昔场景的对比,同时也有回环往复的效果。从情感表达来看,可能蕴含着对往昔同游时光的怀念,以及面对眼前庐山时新的感触。在意境营造上,前两句营造出一种空灵、悠远的意境,后两句则从当下的实在场景中又带出一种回忆的惆怅。主题思想可能是通过对庐山和五峰亭不同视角的描写,表达时光流转、物是人非的感慨以及对旧时光的眷恋。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。