望梅花
元 · 无名氏 · 五言
原文
日向南窗犹睡。疏篁外、柴门从闭。蓦有人来,轻轻敲户,才是转身慵起。正浓美。一味黑甜,问人间、甚物堪比。
除是沉沉烂醉。忘惊悸、又忘乘坠。乘也不知,坠也不知,齐生死、一同天地。这些意。味悟难知,却如同、哑子做谜。
译文 / 白话释义
太阳照在南边的窗户上还在睡觉。稀疏的竹林之外,柴门一直紧闭着。突然有人前来,轻轻地敲着门,这才转过身来懒洋洋地起身。正是浓浓的美意。完全沉浸在甜美的梦乡中,问人间,什么东西能够与之相比。除了深深沉醉。忘记了惊恐,又忘记了上升坠落。上升也不知道,坠落也不知道,把生死等同,一同融入天地。这些意味。体会领悟难以知晓,却如同哑巴猜谜。
注释
竹子,泛指竹林。这里描绘出稀疏的竹林景象,营造出清幽的氛围。;困倦、懒散。如‘慵起’,形象地表现出主人公起身时的慵懒姿态,体现出一种闲适的生活状态。;指酣睡。在词中形容沉浸在美好的梦境中,给人一种舒适、沉醉的感觉。;上升和坠落,常用来比喻人生的起伏。这里表达了忘却人生起伏,达到一种超脱的境界。;像哑巴猜谜一样,难以用言语表达和理解。暗示这种意味的深刻和难以捉摸,增加了词的韵味。
赏析
此词意境清幽。写作手法上,通过‘日向南窗犹睡’等描写,营造出一种静谧闲适的氛围。情感表达细腻,从起初的慵懒起身,到沉醉于梦乡,再到忘却生死的豁达,情感层次丰富。意境营造上,以‘疏篁外、柴门从闭’描绘出清幽的环境,与内心的宁静相契合。主题思想方面,表达了对一种超脱世俗、忘却烦恼的境界的追求,体现了作者对宁静生活的向往和对人生的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。