望梅花
元 · 无名氏 · 五言
原文
是是非非休辩。好弱到头自见。莫说他人,休昧自己,暗里圣贤自见。听我劝。自古今,何曾放过一件。
好把尘缘拂散。清清净净,始终莫变。固蒂深根,长生久视,难免韶华易换。气神炼。遇个知音,希夷理、说与一遍。
译文 / 白话释义
对那些是是非非就不要去争辩了。好的和弱的到最后自然会显现出来。不要去说别人的坏话,也不要蒙蔽自己的内心,在暗地里圣贤的品德自然会显现。听我劝告。从古至今,何曾放过一件坏事呢。要好好地拂散尘世的因缘。保持清清净净的状态,始终都不要改变。稳固根基,长久地看待事物,却难以避免美好的时光容易流逝。修炼气神。遇到一个知音,将玄妙的道理给他说一遍。
注释
正确和错误,泛指好坏、得失等。在文中指不要去分辨那些好坏之事。;优秀和弱小,这里指事物的优劣。文中表示好的和弱的到最后会自然显现。;圣人和贤人,指品德高尚、有智慧的人。文中表示在暗地里品德高尚的人自然会被发现。;佛教用语,指与尘世的因缘。这里指世俗的事务和牵挂。;指虚寂玄妙的境界。在文中表示玄妙的道理。
赏析
从文学手法上看,整首词以直白的语言表达观点,如‘是是非非休辩’等句子,直接点明主旨,毫无矫揉造作之感。情感表达上,既有对人们不要纠结于是非、要明辨自身的告诫,又有对时光易逝的感慨,情感真挚且深沉。意境营造方面,通过‘拂散尘缘’‘清清净净’等词句,营造出一种超脱世俗的意境。主题思想上,强调了要坚守自我、修炼内心、把握时光等,具有深刻的人生哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。