王母歌 其五

明 · 王立道 · 七言绝句

原文
昨夜重游汗漫归,依然戴胜发如丝
三千年一校仙籍,回指彭聃是小儿
译文 / 白话释义

昨夜再次畅游仙境回来,王母头上依然戴着胜饰,头发如丝般顺滑。每隔三千年校对一次仙人的名籍,回头指向彭祖和老聃,觉得他们就像小孩子一样。

注释

这里指的是没有边际的仙境,源于古代神话传说中的仙境概念。;指的是古代神话中王母的一种头饰,形状如同胜这种首饰。;仙人的名籍,记录仙人身份等相关信息的簿册。;彭指彭祖,传说中长寿之人;聃指老聃,即老子,道家创始人,在这里用来代表人间长寿和有智慧的人。

赏析

这首诗在意境上构建出一种奇幻神秘的仙境氛围,通过对王母昨夜游仙境归来的描写,仿佛将读者带入了一个超越尘世的神仙世界。从写作手法来看,运用了对比的手法,将三千年一校仙籍的王母与彭祖、老聃对比,彭祖以长寿闻名,老聃是道家的重要人物,但在王母眼中他们却如同小儿,突出了王母的超凡与长寿。在情感表达上,既有对王母这一神话人物的崇敬之情,也隐隐透露出对神仙世界的向往。主题思想围绕着神仙的长寿与超凡,展现出神话世界中等级与寿命的独特观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。