望蓬莱

元 · 刘处玄 · 五言

原文
会首到,太守便相邀
请至藏春堂里坐,恁时早晚旦清朝
真福道能消
欲近醮,速去似风飘
道士灵鹧分一半,小师同到应焚烧
贤圣在丹霄
译文 / 白话释义

聚会的首领到来,太守便相邀。请他到藏春堂里坐下,那时早晚都是晴朗的早晨。真正的福分之道能够消解。想要接近醮祭,迅速前往就像风飘一样。道士的灵鸩分一半,小师一同到达应该进行焚烧。贤圣在丹霄之上。

注释

聚会的首领,在宗教或社交活动中负责召集和组织众人的人。;一个特定的场所名称,可能具有特殊的宗教或文化意义,在这里举行相关活动。;一种道教仪式,通常用于祈求福泽、消灾解难等。;可能是一种与道教相关的灵禽,在仪式中具有特殊的象征意义。;指高空、云霄,常被用来形容神仙或贤圣所在的境界,寓意高远、神圣。

赏析

这首词在文学手法上,通过简洁的语言描绘了聚会、邀请等场景,叙事清晰明了。情感表达上,透露出一种对道家仪式和福分的向往与追求,展现出一种虔诚的宗教情感。意境营造上,‘藏春堂’等地点给人一种宁静、庄重的感觉,仿佛置身于一个神秘的宗教氛围之中。主题思想方面,主要围绕道家的活动和信仰展开,强调了与道士、贤圣等相关的宗教元素。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。