汪起潜谢送唐诗用韵再送刘沧小集
宋 · 陈起 · 七言
原文
二年不觌盂山贤,戍客打门惊幽禅
手持姑溪之双鲤,中藏片玉龙鸾镌
弘璧天球匠意古,未数大历郎与钱
自非仙蜕得灵骨,何以坐拍洪崖肩
秋高约我西湖边,是时抱衾借枕眠
未赓疎影暗香句,且继寒泉秋菊篇
箧中尚有诗一编,持赠虽微意则虔
锦段料应重下剪,向来清思涌如泉
译文 / 白话释义
两年没有见到盂山的贤士了,戍边之人的敲门声惊动了幽静之处参禅之人。他手持着从姑溪来的书信,里面藏着刻有龙鸾图案的珍贵诗篇。诗篇如同弘璧天球般匠意古朴,不逊色于大历年间的郎士元与钱起。如果不是仙人蜕化而得灵骨,怎么能与仙人洪崖并肩而坐呢。秋高气爽之时约我在西湖边相聚,当时我是抱着被子借枕而眠。还没有续写‘疏影暗香’这样的诗句,姑且继续寒泉秋菊之类的篇章。箱子里还有一本诗集,赠送虽然微薄但心意是很虔诚的。锦绣的诗章应该重重地下剪裁剪(精心创作),一直以来清妙的才思如泉水般涌动。
注释
dí,相见,看见;shù,军队防守;juān,雕刻;gēng,继续,连续;qiè,小箱子
赏析
从文学手法上看,首联‘二年不觌盂山贤,戍客打门惊幽禅’采用了叙事的手法,点明了时间之久别和相见时的场景突兀,引起读者的好奇。颔联‘手持姑溪之双鲤,中藏片玉龙鸾镌’运用比喻,将诗比作玉龙鸾镌,形象地写出诗的珍贵。颈联‘弘璧天球匠意古,未数大历郎与钱’通过对比,把所赠之诗与大历年间的诗人相比,抬高了诗的地位。情感表达上,既有对友人别后重逢的欣喜,又有对友人诗作的赞赏之情。在意境营造方面,诗中描绘了如‘幽禅’之地这样幽静的环境,还有‘秋高’下西湖边相聚的惬意画面。主题思想上,主要围绕着与友人的交往、对友人诗作的推崇展开,体现出文人之间的惺惺相惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。