王生以秋骚见示复以此谢之
五代 · 密璹 · 七言律诗
原文
三年京国与君游,每恨知君尚未周
始露雄文陵楚些,又登长陌佩吴钩
灯残茅店鸡催晓,霜落金风雁唤秋
后夜文星出西洛,仲宣知在水南楼
译文 / 白话释义
三年在京城与你一同游玩,常常遗憾了解你还不够全面。刚开始展现出雄健的文辞超越了《楚辞》,又踏上漫长的道路佩戴着吴钩。灯芯燃尽在茅店中鸡催促着天亮,霜气降临秋风中大雁呼唤着秋天。往后夜里文星出现在西洛,王粲知道自己在水南楼。
注释
京城,国都。指当时的都城。;《楚辞》中的《招魂》篇名。后以‘楚些’泛指楚辞。这里指楚国的文学风格,突出王生文辞的独特。;古代吴地制造的一种钩形刀。这里象征着王生的豪情壮志和英勇气质。;指秋风,古代以五行配四季,秋属金,故秋风称金风。;旧时指主持文运之星,也用以比喻文人、才士。这里指王生,寓意他将在文坛上闪耀光芒。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和烘托的手法。通过‘始露雄文陵楚些’与之前的对比,突出了王生文才的出众。‘灯残茅店鸡催晓,霜落金风雁唤秋’一句,以景物烘托出分别时的氛围,增添了诗歌的意境。情感表达上,既有对与友人共同游玩时光的怀念,又有对友人才华的赞赏和期待。意境营造上,描绘了京城、茅店、霜风等景象,营造出一种苍茫、悠远的意境。主题思想方面,主要表达了与友人的深厚情谊以及对友人未来的美好祝愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。