望舒山

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
舟阻清溪十日风,旅怀秋思渺无穷。
开编细读舒王句,一点舒山在眼中。
译文 / 白话释义

船被清溪的十天大风所阻拦,羁旅的情怀和秋日的思绪渺茫无尽。翻开书卷细细品读王安石(舒王)的诗句,那一座望舒山就仿佛在眼前了。

注释

渺茫,悠远。形容距离远、模糊不清。;打开书本。编,原指穿联竹简的皮条或绳子,后指书籍。;指王安石,他被追封舒王。

赏析

从文学手法上看,这首诗首句通过‘舟阻’和‘十日风’描绘出一种旅途受阻的困境,直接引出下句的‘旅怀秋思’,先景后情,情景交融。‘渺无穷’三字将旅人的愁思之深远表现得淋漓尽致。三四句中,诗人借助阅读王安石(舒王)的诗句,将望舒山的形象引入眼帘,以虚写实,把无形的思念寄托于望舒山这一具体的意象上,给人以无尽的遐想。在情感表达方面,主要表达了诗人在旅途中受阻时的惆怅以及浓厚的思乡之情。在意境营造上,秋风中受阻的孤舟、浩渺的秋思、眼前浮现的望舒山,营造出一种孤寂、悠远而又略带惆怅的意境。主题思想围绕羁旅愁思展开,展现了诗人在旅途中的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。