望亭饭僧作 其三

明 · 洪恩 · 绝句

原文
屋后一湾流水,门前几点青山
云去月来桥上,鸟啼花落林间
译文 / 白话释义

屋子后面有一湾潺潺的流水,屋子前面是几点青葱的山峰。云朵飘走月亮升起在桥上出现,鸟儿啼叫花儿飘落于树林之间。

注释

本诗字词较为常见,无特殊生僻字词需要解释。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。诗人通过描写屋后的流水、门前的青山、桥上的云月交替、林间的鸟啼花落,勾勒出一幅宁静而优美的山水田园画卷。画面中动静结合,流水、青山是静景,而云去月来、鸟啼花落则是动景,动静相宜,使整个画面富有生机。在写作手法上,采用白描手法,简洁而生动地描绘出各个场景,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出景象的神韵。从情感表达来看,流露出诗人对这种宁静、自然的田园生活的喜爱与向往之情。主题思想主要围绕着对自然之美的欣赏与陶醉,体现出人与自然和谐相处的美好意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。