望亭饭僧作 其一
明 · 洪恩 · 绝句
原文
借得人家隙地,中藏几树梅花
旋构数间茅屋,欲谈一卷《楞伽》
译文 / 白话释义
借到别人家的空地,中间藏着几株梅花。很快建造几间茅屋,想要谈论一卷《楞伽经》。
注释
佛教经典。《楞伽经》是禅宗的重要经典,它主要阐述了如来藏思想等佛教义理。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用白描的手法,简单勾勒出一幅清幽的画面。‘借得’‘旋构’用词质朴而生动,简洁地描绘出空间的获取和茅屋的构建过程,没有过多的修饰却能让读者迅速在脑海中构建出场景。在意境营造方面,诗中通过‘隙地’‘梅花’‘茅屋’这些元素,营造出一种清幽、宁静且带有禅意的意境。梅花在中国文化中本就象征着高洁,在这幽静的隙地中更显其超凡脱俗。情感表达上,诗人流露出对这种宁静、淡雅生活的向往,同时提到《楞伽经》也暗示了对佛理的追求。主题思想围绕着追求宁静、清幽的生活境界以及对佛理的亲近展开,体现了一种超脱尘世喧嚣的精神诉求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。