望夕

宋 · 陈宓 · 七言绝句

原文
一点射窗明已足,三更当户意慵看。
竹篱茅舍心安处,不羡乘风到广寒。
译文 / 白话释义

一点月光照射到窗户上已经足够明亮,到了三更时对着窗户却懒于观看。在这竹篱茅舍的地方内心安然自在,并不羡慕能够乘风飞到月宫中去。

注释

懒,懒散。yōng;即广寒宫,传说中月亮上的仙宫。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句中‘一点射窗明已足’和‘三更当户意慵看’形成对比,前者表现出一点月光就已满足,后者则写出三更之时却懒得看月,体现出一种心态的变化。情感表达上,诗人传达出一种安然自适的情感,不被外界的华丽事物所诱惑。在意境营造方面,通过‘竹篱茅舍’构建出一种质朴、宁静的乡村意境。主题思想上,表达了诗人对平凡、质朴生活的热爱与满足,对那种追名逐利、向往奢华的观念的否定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。