望仙都山二首 其二
宋 · 谢翱 · 七言绝句
原文
道人诵经半峰下,洞里山神不敢归
我欲乘风到峰顶,擘翻荷叶作蓑衣
译文 / 白话释义
道人在半山腰下诵读经文,山洞里的山神都不敢回归。我想要乘风飞到山峰之顶,劈开荷叶来制作蓑衣。
注释
分开,这里读bò。;用草或棕毛做成的防雨器。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了夸张的手法,道人诵经竟让山神不敢归,生动地表现出道人诵经的神奇力量和强大气场。后两句则充满了奇特的想象,想要乘风到峰顶,还打算擘翻荷叶作蓑衣,这种想象超越了现实的常规,营造出一种奇幻、空灵的意境。在情感表达上,诗人流露出一种超脱尘世、向往自由和自然的情怀,对这种超逸的道家生活场景充满了向往。主题思想围绕着对道家超凡境界的向往以及对自然自由生活的追求展开,体现出诗人独特的精神追求和审美情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。