望仙亭成再书一绝

宋 · 谭粹 · 七言绝句

原文
一亭新构耸崔嵬,水墨屏图四面开
洞口白云无锁钥,州人寻胜任频来
译文 / 白话释义

一座新建的亭子高高耸立,十分雄伟,它像水墨屏风画卷一般在四面展开。洞口的白云自由自在,没有锁闭,州里的人常常前来寻找胜景。

注释

高大雄伟的样子。拼音:cuī wéi;此处指锁闭,也可引申为限制。;此处指寻找胜景。胜,优美的。

赏析

从文学手法上看,首句‘一亭新构耸崔嵬’直接描写望仙亭高耸的形态,一个‘耸’字生动地表现出亭子的雄伟姿态。‘水墨屏图四面开’运用比喻的手法,将亭子周围的景色比作水墨屏风画卷,形象地描绘出景色如画的感觉。在情感表达方面,诗人对新建成的望仙亭充满喜爱与自豪之情,通过描写亭子以及周围的景色,向读者传达出此地景色的美妙。在意境营造上,诗中构建出一种空灵、清幽且充满诗意的意境,亭子高耸,四周如同画卷,还有洞口白云的自在景象。主题思想上,主要是描绘望仙亭及其周边景色的美妙,同时也体现出此地是民众喜爱的游玩寻胜之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。