王元才甥见过其弟元济甥继来有诗次韵
宋 · 晁公溯 · 七言律诗
原文
把酒悲歌望蜀天,感今怀昔重凄然。
道坚或谓如无忌,灵运还欣对阿连。
他日鹏应自鹍化,此生蚿岂待夔怜。
笔锋剩淬犹锥利,明岁文场破两甄。
译文 / 白话释义
端起酒来悲伤地歌唱,遥望蜀地的天空,感怀今昔更加觉得凄凉哀伤。有人说道德坚定就如同无忌,灵运还欣喜有阿连相伴。日后大鹏应当会从鹍鸟变化而来,这一生马蚿怎会等待夔来怜悯。笔锋剩余的淬火还像锥子一样锋利,明年的文场定能冲破两边的军阵(意即在文场取胜)。
注释
古代传说中的一种形似鹤的鸟,读音:kūn;马蚿,虫名,多足,读音:xián;古代传说中的一种独脚兽,读音:kuí;在这里可理解为军阵的两翼,引申为文场的对手等
赏析
这首诗在意境上营造出一种悲戚又充满希望的氛围。诗人通过'把酒悲歌'等行为直接渲染出一种哀伤的情绪,又在遥望蜀天的动作里增添了一种悠远、惆怅之感。在写作手法上,运用典故是一大特色。诗中提到'无忌'和'阿连','无忌'是战国魏公子无忌,这里用来形容人物道德坚定;'阿连'是谢灵运对其弟的称呼,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,使表达更加含蓄深沉。情感表达方面,既有感今怀昔的凄凉悲伤,又有对未来的期望。诗人从当下的感怀,联想到往昔,情绪低沉,但最后又笔锋一转,提到笔锋锐利,期待在文场有所建树,体现出一种积极向上的心态。主题思想围绕着感怀往昔、期许未来展开,在悲戚的情绪中蕴含着希望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。