望云翠山绝顶

乾坤间这神奇的山迹是从哪一年开始存在的呢？它缥缈孤独地高耸在天际。直立千丈好像要挂住太阳，山峰像削成的一根柱子想要支撑天空。荪草屋舍就在瑶坛路的近旁，飞鸟的路径在晴日里飞过玉洞的烟雾。泰山从西边绵延而来像万马奔腾，千座山峰的云气总是相连。

高举，飞起。这里形容山高耸入云的样子。；古代长度单位，八尺为一寻。千寻形容极高。；荪草盖的房舍。荪，一种香草。；美玉砌成的高台，常指神仙的居处，这里用来形容山上的道路附近有一种仙境般的感觉。；险峻狭窄的山路，只有飞鸟可度。

从文学手法上看，首联以设问开篇，‘乾坤灵迹自何年’引发读者对云翠山来历的好奇与遐想。颔联运用夸张的手法，‘矗立千寻疑挂日，削成一柱欲承天’，极言山之高峻，把山的挺拔高耸描绘得十分生动，给人以强烈的视觉冲击。颈联则转换视角，描写山上的荪房、瑶坛路、玉洞烟等景象，画面感十足，同时营造出一种神秘的氛围。尾联以‘岱岳西来如万马，千峰云气总相连’作结，将岱岳比作万马奔腾，形象地写出了山脉的雄浑气势，并且把云翠山与岱岳联系起来，通过千峰云气相连，展现出一种壮阔的意境。在情感表达上，诗人对云翠山充满惊叹与崇敬之情，这种情感通过对山的雄伟、神奇的描写自然地流露出来。主题思想上，此诗主要是描绘云翠山的壮丽景色，表达对大自然神奇伟力的赞叹。