王正仲林子中联舟西上过睢阳寄书率尔成诗为报

大船如同翅膀般划过江水前来，鼙鼓之声停歇而隐隐有雷声。在洛水如同李膺、郭泰般成为登仙之人（形容交游不凡），又像梁孝王在兔园招待邹阳、枚乘那样宴客。寄信给你说要多多加餐饭，不知何时能相逢举杯痛饮。想到石渠阁寻找旧日的景致，秋花结子庭院中的槐树已满是。

古代军中所用的一种小鼓，音pí gǔ；形容雷声，音huǐ huǐ；成仙，这里指交游不凡如仙人般。；原指途中相遇，停车交谈，这里指朋友相遇，结交。；阁名，是西汉皇室藏书之处，这里代指旧日的游览之地。

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将大帆比作翅膀，生动地描绘出船行的状态，‘鼙鼓声干虺虺雷’则视听结合，写出了江上的声响氛围。颔联运用典故，‘洛水登仙惟李郭’借李膺和郭泰的典故，‘兔园延客得邹枚’用梁孝王兔园招待邹阳、枚乘的典故，含蓄地表达出对往昔美好交游的怀念或者对友人不凡的赞誉。情感表达方面，颈联‘寄书上有加餐饭’体现出对友人的关心，‘倾盖何时数举杯’则表达出对再次相聚的期待。在意境营造上，尾联描绘出石渠旧境的画面，秋花结子，庭槐满布，给人一种静谧又略带怀旧的氛围。主题思想上，这首诗通过回忆往昔交游，表达对友人的思念、关心，还有对重逢的期待。