挽徽宗皇帝词五首
宋 · 张扩 · 五言律诗
原文
风伯开尘雾,神符八骏游。
寿尧方请祝,归启已兴讴。
万里忽清宴,五兵终罢休。
他年北邙路,王气接天浮。
译文 / 白话释义
风神吹散了尘雾,仿佛有神符助力八骏驰骋游玩。正要向长寿的帝尧恭祝,归返启程时已经歌声四起。万里大地忽然安宁平静,各种兵器终于停止争斗。以后在北邙山的道路上,帝王之气接天而涌动。
注释
神话传说中的风神。;神灵的符命。;传说中周穆王的八匹名马,常被用来指代骏马或帝王车驾。;向尧祝祷长寿,这里借指对徽宗皇帝的尊崇。尧,古代贤明的帝王。;清净安宁。;五种兵器,泛指兵器、战事。;山名,在河南洛阳东北,多古代帝王陵墓。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘八骏游’‘寿尧’等典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人对徽宗皇帝既有崇敬之情,从对其出行时宏大场面的描写以及将其与尧相比可看出,又有对国家安定的欣慰之感,‘万里忽清宴,五兵终罢休’描绘出国家太平的景象。在意境营造上,首联描绘出一幅宏大且带有神秘色彩的画面,风伯吹散尘雾,八骏在神符助力下游走。主题思想上,通过对徽宗的尊崇以及对太平景象的描写,反映出当时人们对皇帝统治下的太平盛世的向往。整首诗用词讲究,典雅庄重,通过对一些意象和典故的组合,构建出独特的诗歌意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。