挽刘英臣

家族几代凭借财富在乡里称雄，只有您手持经卷好似贫寒的儒生。您就像那律的九经库一样，必定胜过江陵拥有千棵柑橘树的富翁。您的子弟们新得显贵的任命，锦囊中装着皇帝诏书恩宠非常。当年吴丞相声名显赫，如今恩泽降临到您的两位佳子弟身上。

zī，财产；lǘ，里巷的大门，这里指乡里；nā lǜ，人名，唐代的那律守亮，以博通经史著名，家中藏书丰富，被称为‘九经库’；柑橘树的别称，典出《水经注·沅水》，这里指代财富；比喻姿貌秀美、才华出众的子弟；皇帝的诏书；盛大，卓著，指声名很盛

从文学手法上看，首联使用对比手法，将家族累世的富有与刘英臣的寒儒形象对比，突出他的儒雅好学。颔联运用典故，‘那律九经库’和‘江陵千木奴’的典故，增强了诗歌的文化底蕴，同时也是以典作比，来夸赞刘英臣的才学和品德。颈联描写其子弟的荣耀，‘玉树诸郎’形象地写出子弟的美好出众，‘新命贵’‘宠光殊’直白地表达出他们受到的恩宠。尾联通过提及吴丞相，再次衬托出刘英臣家族的荣耀，使主题进一步升华。在情感表达上，诗人对刘英臣充满尊敬，对其家族子弟获得荣耀也是一种欣喜和赞叹的态度。在意境营造上，通过对人物形象、家族荣耀的描写，构建出一种荣耀、尊崇的氛围。主题思想上主要是对刘英臣及其家族的赞扬。