挽潘守
宋 · 林希逸 · 五言律诗
原文
乡闾扶杖久,早岁誉兵间。
谁信白头叟,能柔赤脚蛮。
人言劳不报,公有道能闲。
似是英雄骨,埋名向此山。
译文 / 白话释义
在家乡拄着拐杖很久了,早年在军队中享有声誉。谁能相信一位白发老人,能够安抚光着脚的蛮人。人们说辛劳得不到回报,但您有道德得以闲适。好像是英雄的风骨,在此山隐姓埋名。
注释
古代二十五家为一闾,这里泛指乡里,lǘ;享有声誉,名词作动词;安抚,使……柔顺,róu;古代对南方少数民族的称呼;回报
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙述与议论相结合的方式。前两联通过叙述潘守的经历,如‘乡闾扶杖久,早岁誉兵间’简单勾勒出他的人生轨迹,‘谁信白头叟,能柔赤脚蛮’则选取了他安抚蛮人的典型事例,使人物形象更加立体。情感表达上,诗人对潘守怀着敬重与惋惜之情,敬重他的功绩和品德,惋惜他英雄埋名。在意境营造方面,诗中描绘了一位白发老者的形象,从拄杖乡间到早年的军中声誉,再到安抚蛮人,最后埋名山中,营造出一种沧桑、寂寥又带有崇敬的意境。主题思想主要是对潘守一生的回顾与评价,赞颂他的功绩、品德,同时也感叹他英雄埋名的境遇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。