晚秋闲居
唐 · 白居易 · 七言绝句
原文
地僻门深少送迎,披衣闲坐养幽情
秋庭不埽携藤杖,闲蹋梧桐黄叶行
译文 / 白话释义
居住之地偏僻,门户幽深,很少有送往迎来的应酬之事。披着衣服悠闲地坐着,涵养幽远的情致。秋天的庭院不打扫,手持藤杖,悠闲地踩踏在梧桐的黄叶上行走。
注释
偏僻,偏远。;同‘扫’,打扫,sǎo。;同‘踏’,踩踏,tà。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,不加雕琢地描绘出一幅晚秋闲居图。‘地僻门深少送迎’直接点明居住环境的偏僻,为全诗奠定了清幽的基调。‘披衣闲坐养幽情’中的‘闲坐’和‘养幽情’细致地刻画出诗人闲适的状态和高雅的情致。情感表达上,诗人传达出一种闲适、恬淡、清幽的心境,对这种宁静的晚秋生活充满享受之情。在意境营造方面,通过‘秋庭不埽’‘梧桐黄叶’等景象,营造出一种充满秋意、清幽寂静的意境。主题思想围绕着诗人晚秋闲居的生活状态,表现出对宁静、闲适生活的喜爱与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。