万寿节和吴舍人约卿
明 · 黎民表 · 七言
饰有珠宝的旗帜和翠色的大旗引来祥瑞的烟雾,银制的烛火渐渐黯淡,天快要亮了。各方的象舞在玉阶前接连表演,众多的云韶之乐奏响,连金钟也被震动。君主如同乘龙向着璇台之日(比喻盛世),鸣鸟应和着洛邑般的太平年岁。却羡慕枚皋能够进献辞赋,多次在宫中筵席上沉醉于春酒。 铜制的漏壶刚刚显示曙光初现云开,彩色的仪仗分开行列如同剑一般排列。日月旗常常照耀着宫廷外的阙门,金银建造的楼殿如同驾临蓬莱仙境。风中的鳷鹊宫观仿佛翻动着珠饰,云间的仙人像是捧着玉杯。正如同《鱼藻》诗中欢快的周室颂歌,不必去数汉庭柏梁台上的才士了。
翠色的大旗。纛,古时军队或仪仗队的大旗。;古代一种模拟破击象阵的舞蹈。;黄帝《云门》乐和虞舜《大韶》乐的并称,泛指宫廷音乐。;饰以美玉的高台,多比喻仙境或帝王所居之处。;一种鸟,也指汉宫观名。
这首诗在意境上营造出一种盛大、祥瑞、喜庆的宫廷氛围。诗中描绘了万寿节时宫廷中的各种盛大场景,如‘珠旗翠纛引祥烟’‘彩仗分行剑写来’等句,通过对旗帜、仪仗等细致描写,让人仿佛置身于宫廷的节日盛景之中。 在写作手法上,多处运用了借代、比喻和夸张等手法。像‘珠旗翠纛’借旗帜代指宫廷的威严和豪华,‘象舞万方连玉陛’以‘象舞’代指各种宫廷乐舞,展现宫廷文化的丰富多彩;‘银烛光沉欲曙天’将蜡烛的光亮与天色的变化联系起来,以小见大表现时间的推移;‘金银楼殿驾蓬莱’把楼殿比作蓬莱仙境,夸张地写出宫殿的华丽如同仙境。 情感表达上,诗人既有对宫廷万寿节盛景的赞叹,如对各种表演、仪仗、宫殿的描写都充满了惊叹之情,同时也表达出对枚皋能够献赋于宫廷盛事的羡慕,整体呈现出一种积极向上、对宫廷生活充满向往和尊崇的情感。主题思想围绕着万寿节展开,展现宫廷的繁荣、君主的尊贵以及宫廷文化的盛大。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。