挽司空赠太师申国吕公四首
宋 · 刘摰 · 五言律诗
原文
衡镜公多士,蓍龟信两宫。
群生遂耕织,四海戢戈弓。
夺去天何速,藏深壑已空。
潭潭新府第,东阁闭春风。
译文 / 白话释义
公正地鉴别众多的贤才如同衡器和镜子般精准,占卜问事也深受两宫信任。百姓们于是安心地从事耕种纺织,四海之内都收起了兵器弓箭。上天这么快就将您夺走,您深藏于地下,好似山谷已空。深邃高大的新府第,东阁紧闭,春风也吹不进去。
注释
衡器和镜子,比喻辨别是非善恶的标准,这里指吕公鉴别人才公正精准。;shī guī,蓍草和龟甲,古代用来占卜,这里指吕公深得信任,有占卜般预知决策能力。;jí,收敛、收藏,这里表示收起兵器,四海太平。;深邃的样子,形容府第高大深邃。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻手法,将吕公比作‘衡镜’,形象地写出他鉴别人才的公正和精准,‘蓍龟’则用典,表明他深受信任,具有占卜般能预知决策的能力。颔联描绘出在吕公的影响下,百姓安居乐业,四海升平的景象,从侧面烘托出吕公的功绩。颈联情感陡然一转,‘夺去’一词直白地表达出对吕公逝去的悲痛与不舍,‘天何速’发出对上天迅速带走吕公的质问,‘藏深壑已空’则有一种斯人已去的空落感。尾联通过描写新府第东阁紧闭春风难入,以景结情,营造出一种物是人非的凄凉意境,表达出对吕公深深的缅怀之情。整首诗通过描写吕公生前的功绩与死后的景象,主题思想表达对吕公的敬重、缅怀以及对他离世的痛惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。