万松岭

宋 · 郭印 · 五言绝句

原文
高岗立万松,晨夕鸣天风。
法法如是说,应不负山翁。
译文 / 白话释义

万松岭上高高耸立着众多松树,早晨与傍晚松涛声如天风呼啸。万物各自按照自然规律发展,应该不会辜负山中老人的期待。

注释

指万物各自的法则、规律。;如此说,这样说。;此指居住在山中的老人,也可理解为泛指山中之人。

赏析

从文学手法来看,首句‘高岗立万松’简单直接地描绘出万松岭上松树众多且屹立于高岗的景象,给人以直观的画面感,采用了白描手法。‘晨夕鸣天风’进一步通过描写松涛声在早晚呼啸,动静结合,使画面鲜活起来,松涛声犹如天风,增添了一种壮阔的感觉。从情感表达上,诗人通过描写万松岭的松树,透露出一种对自然的热爱之情。在意境营造方面,前两句描绘出了万松岭松树的壮观和松涛声的宏大,营造出一种开阔、雄浑的意境。主题思想上,此诗既有对自然景观的描写,又通过‘法法如是说,应不负山翁’表达出一种万物自有其规律,顺应自然规律就不会辜负人的期望的哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。