挽太保金公
明 · 何乔新 · 七言
天上的台星夜晚陨落,贤哲之人萎谢,朝堂上的官员们哀伤地暗自垂泪。常常听闻您修补帝王的龙袍(指对朝政的辅佐)有助于圣上的治理,安定边疆也多次统领王者之师。庄重的遗像进入图画之中留存,显赫的大功臣形象映照在鼎彝之上。千年以来美好的名声知道不会朽坏,哪里还需要再索求那称述功德的碑文呢。回忆往昔我的先父执掌国家大权,和您的情谊最为亲近。就像吕蒙正举荐丞相只推荐吕夷简,司马光论交看重范镇一样。您像辽东的仙鹤一去不返,淮河之畔徒留明月,蜀地的杜鹃又在楚山的春天哀怨啼鸣。我这个没有才能的人撰写碑阴的文字记录,哀歌未唱完泪水就沾满了手巾。
补救规谏帝王的过失。这里指辅佐朝政,衮是古代帝王及上公的礼服,借指帝王。;监督,统领。;古代祭器,上面多刻着表彰有功人物的文字,这里指金公的功绩会被铭记。;执掌国家大权,钧为制陶所用的转轮,比喻国家政权。;辽东的仙鹤,传说辽东人丁令威学道成仙后化鹤归辽,这里表示金公一去不返。
这首诗从文学手法上来看,首联通过'台星夜陨'这一形象的比喻,将金公的去世比作天上星宿的陨落,暗示其身份的重要性,同时'哀动朝绅泪暗垂'直接描写朝堂官员的哀伤,奠定了全诗悲痛的基调。颔联运用对偶手法,'补衮每闻裨圣治,安边频见董王师',一写其对朝政的贡献,一写其在边疆事务上的功绩,从不同方面概括金公的成就,简洁而全面。颈联中'堂堂遗像归图画,赫赫元勋照鼎彝',通过遗像入画、元勋映照鼎彝这些意象,营造出一种庄重、肃穆的氛围,体现出金公的荣耀与不朽。在情感表达上,全诗充满了沉痛的悼念之情,诗人对金公的去世深感哀伤,从对金公功绩的追述到对两人家族情谊的回忆,都渗透着这种悲痛。在意境上,诗中既有朝堂上哀伤的画面,又有对金公形象庄重纪念的画面,还有对往昔情谊的怀想画面,意境丰富且层次分明。主题思想主要是悼念金公,缅怀他的功绩以及追忆两家的情谊。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。