晚望
元 · 陈深 · 五言律诗
原文
莽莽荒城下,悠悠古道傍。
秋风吹草木,落日下牛羊。
感慨悲新事,登临叹异方。
长吟意无极,回首一沾裳。
译文 / 白话释义
在一片苍茫的荒城之下,悠悠的古道旁边。秋风吹动着草木,落日下有牛羊在归返。心中感慨悲叹着新近发生的事情,登临此地叹息身处异地他乡。长久地吟诗抒发情怀意犹未尽,回头一望泪水沾湿了衣裳。
注释
形容空旷、迷茫的样子。;旁边,读音:bàng。;没有穷尽。;沾湿衣裳。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘秋风吹草木,落日下牛羊’,简单勾勒出一幅秋景图,以景写情,画面感强。情感表达方面,诗中充满了悲叹之情,既有对‘新事’的感慨,又有身处‘异方’的叹惋,多种悲愁交织。在意境营造上,‘莽莽荒城’‘悠悠古道’‘秋风草木’‘落日牛羊’等景象组合在一起,营造出一种孤寂、萧瑟、落寞的意境。主题思想则围绕着诗人的悲叹情绪展开,或是仕途不顺,或是羁旅思乡,借景抒情表达内心的惆怅。整首诗起笔描绘环境,中间抒情,结尾以吟诗落泪收束,结构完整,情感真挚深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。