晚望

清 · 严廷中 · 五言律诗

原文
疏林下寒叶,秋在远人村。
落日红如此,炊烟淡有痕。
牛羊识归路,蔬果熟山园。
共说今年好,禾苗高过门。
译文 / 白话释义

稀疏的树林下有寒秋的树叶,秋天来到了远处的村庄。落日是这般的红,炊烟淡淡地留下痕迹。牛羊认识回家的路,蔬果在山间田园里成熟。大家都说今年很好,禾苗长得比门还高。

注释

寒秋的树叶。点明季节为秋季,寒字给树叶增添了清冷之感。;烧火做饭时冒出的烟。是乡村生活的典型景象,表现乡村生活气息。;认识回家的道路,运用拟人手法,将牛羊拟人化,写出牛羊自在归家的状态。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静而富有生活气息的乡村秋景图。在文学手法上,通过对疏林、寒叶、落日、炊烟、牛羊、蔬果、禾苗等多个典型乡村景物的描写,由远及近,从树林到远处村庄,再到田园里的具体景象,层次分明。以景写情,意境开阔而宁静,让读者仿佛置身于那美好的乡村秋景之中。情感表达上,字里行间透露出一种闲适、满足之感,‘共说今年好,禾苗高过门’直接体现出村民对丰收年景的喜悦和对生活的满意。主题思想围绕乡村生活展开,展现了乡村秋景的美好以及村民对富足生活的向往和感恩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。