挽想庵和尚
宋 · 常挺 · 七言律诗
原文
想庵住世大玲珑,脱壳谁知脱屣同。
现相维尘非是病,到头法喜本真空。
一尘顿灭灵台上,万劫都销烈焰中。
从此尺丘藏卵塔,白云流水任西东。
译文 / 白话释义
想庵和尚在世时超凡脱俗极为自在,谁能知道他脱离肉身就如同脱去鞋子一般轻松呢。呈现出的形相在微尘之中并非是一种病苦,到最后在佛法中感受到的喜悦本就是真正的空无境界。心灵的高台上瞬间消灭了世俗的微尘,无数的劫数都在如烈焰般的佛法智慧中消逝。从此以后他的舍利塔藏于这小丘之中,天上的白云、流动的溪水自由自在地向东向西。
注释
本指物体精巧细致,这里形容想庵和尚在世时超凡脱俗的自在状态。;脱鞋子,比喻看得很轻,毫不重视。屣(xǐ)。;微小的尘埃,这里指世间的微末事物。;指在佛法修行中获得的喜悦。;指心灵。;极言时间之久远,劫为佛教用语。;安葬僧人舍利的塔。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对比手法,将想庵和尚在世时的‘大玲珑’与脱壳(去世)的轻松如同脱屣作比,突出和尚的洒脱自在。颔联从哲理角度出发,阐述现相于微尘之中与法喜真空的关系,富有禅意。颈联‘一尘顿灭’‘万劫都销’采用夸张手法,表现佛法的力量能够消除尘世烦恼与无数劫难。尾联以景语作结,‘白云流水任西东’营造出一种空灵、自在、随缘的意境,象征着想庵和尚圆寂后顺应自然的状态。在情感表达上,整首诗表达了对想庵和尚的崇敬与怀念之情,同时也透露出对佛法境界的向往与赞叹。主题思想围绕对想庵和尚的追思以及对佛法境界的体悟展开,体现出一种禅意与超脱尘世的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。