挽欣笑隐
元 · 丁复 · 七言律诗
原文
亲对先皇讲法筵,人间独住十三年。
将同鸣凤瑞下世,恰道飞龙招上天。
长立宝阶瞻宝树,亦知金像捧金莲。
梵王此日生欢喜,黑雨翻空浴九泉。
译文 / 白话释义
亲自在先皇面前讲解佛法法会,在人间独自居住了十三年。将要如同鸣凤祥瑞般离世,恰好遇到飞龙招引上天。长久地站立在宝阶上瞻仰宝树,也知道用金像捧着金莲。梵王在这一天心生欢喜,黑色的雨在天空翻涌,沐浴着九泉之下。
注释
前代的皇帝,通常指已经去世的皇帝。在诗中可能特指与作者有密切关系的前代君主。;佛教讲经说法的集会。这里指亲在先皇面前讲解佛法的集会。;传说中的神鸟,常被视为祥瑞之兆。在诗中象征着即将离世的祥瑞。;传说中的神龙,常被视为天子的象征。在诗中可能象征着某种神秘的召唤或命运。;佛教中的护法神,这里指佛教界的权威。在诗中表示梵王在这一天心生欢喜,暗示了一种宗教氛围的渲染。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征手法,如‘鸣凤瑞’‘飞龙’等象征着某种神秘的力量或命运。情感表达上,通过对先皇和自身经历的描述,流露出一种深沉的感慨和对生死的思索。意境营造方面,营造出一种神秘、庄严的氛围,让人仿佛置身于那个宗教氛围浓厚的场景中。主题思想上,可能是在表达对先皇的忠诚以及对自身宗教生涯的回顾与感悟,同时也带有对生死无常的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。