挽薛艮斋 其二

宋 · 魏兴祖 · 五言律诗

原文
至理穷微妙,经纶特绪余
鄂城资豫备,淮甸得安居
慨慷陆公奏,详明贾谊书
今辰恨埋玉,恸哭满乡闾
译文 / 白话释义

最深的道理穷尽了精微奥妙之处,治理国家的才能不过是他(薛艮斋)的小部分能力。在鄂州城他做好了预备之事,使得淮河地区能够安定居住。他像陆贽上奏章一样慷慨激昂,像贾谊著书一样详细明晰。今天悲痛他像美玉被掩埋(指去世),整个乡里都满是恸哭之声。

注释

最深的道理。;穷尽。;整理丝缕,比喻治理国家大事。;不过,只是。;残余,这里指小部分能力。;地名。;提供,这里可理解为做好。;即预备,事先准备。;淮河地区。;即慷慨,情绪激昂。;指陆贽,唐代政治家,文学家。;奏章。;详细明晰。;西汉著名政论家、文学家。;著作,这里指贾谊的著书。;今天。;比喻优秀人物去世。;放声痛哭。;乡里。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中提到陆公奏和贾谊书,以陆贽的奏章和贾谊的著书来类比薛艮斋的才华和贡献,通过这些历史上著名人物的事迹来侧面烘托出薛艮斋的不凡。在情感表达方面,诗人对薛艮斋充满了敬重和悼念之情。诗的前两联叙述了薛艮斋的才能和功绩,他能探究至理,在治理地方如鄂城、淮甸方面有突出贡献。后两联通过用典进一步强调他的才华,结尾直抒胸臆,‘今辰恨埋玉,恸哭满乡闾’表达出对他去世的悲痛,这种悲痛不仅仅是诗人个人的,还扩展到整个乡里,突出薛艮斋受人敬重的程度。在意境上,营造出一种悲痛惋惜的氛围。主题思想围绕着对薛艮斋的悼念和对他的功绩、才华的赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。