为冯青方铭杖

明 · 陈子壮 · 五言绝句

原文
七尺之筇,五尺之童。
何以御之,老子犹龙。
译文 / 白话释义

七尺长的竹杖,五尺高的儿童。用什么来驾驭它呢,(我)像老子一样犹如飞龙。

注释

古书上说的一种竹子,可以做手杖。;驾驭、控制。;这里用了典故,老子被孔子赞为犹龙,后用以指有道之士,这里诗人以老子自比,表示自己超凡的境界。

赏析

这首诗意境简洁而奇特,仅用简短的十六字勾勒出一幅画面。从写作手法上看,先进行事物的罗列,‘七尺之筇,五尺之童’,简单陈述了竹杖和儿童,形成一种直观的形象组合。然后以问句‘何以御之’引起悬念,最后给出答案‘老子犹龙’,使用典故,自比老子,化用老子如龙一般高深莫测的形象,有一种潇洒不羁之感。在情感表达上,诗人透露出一种超脱、自信,甚至带着几分诙谐的情感。主题思想围绕着竹杖展开,借竹杖表达自己的一种精神境界,虽然看似简单的描述,却蕴含着一种超凡脱俗的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。