为母舅谢东园公题良平芝山八景大岭云屏
明 · 王希文 · 五言律诗
原文
昆仑出阿耨,星宿透河源。
峡度鸳鸯起,龙从山水旋。
清香流翰墨,爽气润芸荪。
五曜联东井,占沙应此圆。
译文 / 白话释义
昆仑山涌出阿耨达池之水,星宿海连通黄河的源头。峡谷中鸳鸯飞起,蛟龙在山水之间盘旋。那清香仿佛流淌于笔墨之间,清爽之气润泽着香草。金、木、水、火、土五星与东井星相连,占卜沙相应该是如此圆满。
注释
阿耨达池的简称,在古印度佛教传说中是阎浮提四大河的发源地。;香草名。;金、木、水、火、土五星。;星宿名。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,像‘昆仑’‘阿耨’‘星宿’‘河源’这些词都带有浓厚的神话色彩和文化底蕴,增加了诗的文化内涵和神秘性。在情感表达方面,诗人通过对沙井龙涎这一景致的描写,透露出一种崇敬与赞叹之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅宏大而神奇的画面,从昆仑、星宿等宏大的自然意象,到鸳鸯、龙等富有生机的生物意象,再到翰墨、芸荪等带有文化气息的意象,层层叠加,营造出一种雄浑且富有韵味的意境。主题思想围绕着对良平芝山沙井龙涎这一独特景致的描绘与歌颂,体现出对自然奇观和传统文化的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。