为侍郎徐公邦宪赋
宋 · 张淏 · 七言
五花毛色的骏马腾云驾雾,马勒上的玉饰敲打着月光将曙光划开。早晨明亮的光线照耀着玉制的马勒,华丽的风采熠熠生辉出现在简陋的屋舍前。此人光明磊落堪称万人中的英才,他的豪气上冲斗宿、牛宿贯穿九天之星。笔力能扛起刻有龙纹的百斛大鼎,像鲸鱼张口、大鳌跳跃令风雨惊颤。华美的辞藻如美玉润泽金石,冷峻的锋芒和端庄的神色如同明亮的星星。淫邪杂乱的文风被迅速扫除,雅正的音乐重新奏响雄浑的乐章。品质高洁器宇不凡名声必然远扬,自古以来有才华的人怎会徒有虚名。我叹息壮年时被五种穷困所困扰,终年拘拘束束于文字之间。读断了的竹简徒然自苦,如同煮沙成饭、刻冰求水般起初有何功效。志向高远心意广阔但才能不足,那些奴才们怎能只嘲笑孔融。龙潜伏、蜥蜴放肆也是世间常理,居住在草庐中的未必不是英雄。上天赋予我才能必然有用,谁能轻易就与腐朽之物相同。希望能够侧身附在鸿鹄之翅上,追逐疾风、掣动闪电凌驾于太空。
通‘蹑’,踩,踏;这里形容马奔腾的姿态,niè;马笼头上的装饰,kē;横木为门,指简陋的房屋;形容胸怀坦荡,lěi lěi luò luò;斗宿和牛宿,dǒu niú;九天之星;用双手举起,这里是形容笔力雄健,gāng;张口的样子,qū;传说中海里的大龟,áo;美玉,这里形容辞藻华美;形容声音洪亮,kēng hōng;拘谨的样子,chuò chuò;一种毒蛇,yuán;天鹅,hóng hú
这首诗在意境上较为宏大开阔,从描绘骏马的神姿开始,营造出一种充满活力与豪情的氛围,如‘五花麟驹籋飞云,鸣珂敲月曙色分’展现出骏马的不凡,仿佛带着一种冲破云霄的力量,而这种力量又与后面所写人物的英气相呼应。在写作手法上,运用了大量的夸张和比喻。像‘笔扛龙文百斛鼎,鲸呿鼇掷风雨惊’,将人物的笔力夸张地比作能扛起龙纹大鼎,文字的力量像鲸鱼张口、大鳌跳跃般惊人,生动地表现出人物的才华横溢。情感表达丰富多样,既有对徐公邦宪的崇敬与赞美,如对其才华、英气的全方位描写,又有诗人自己的感慨,从自叹困于穷困、才能不足到最后表达不甘于腐朽、渴望有所作为的志向。主题思想上,一方面歌颂徐公的才德,另一方面也反映出诗人自己对人生价值的思考以及积极向上的追求。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。