魏太和铜熨斗歌沈西雍太守所藏
清 · 王诚 · 七言
原文
当涂高高熨不平,金铜仙人辞汉京。化为翁仲魏宫守,巧学新莽抱威斗。
屈戌铜铺锁阿甄,射死母鹿留子身。狼顾忽来受顾命,汝睿安能更执柄。
君不见洛妃步后灵芸啼,针神夜来方卷衣,外间已唱青头鸡。
译文 / 白话释义
当涂(曹操)高高在上,但其统治的褶皱也难以熨平,就像金铜仙人辞别汉京。(那熨斗)化作翁仲在魏宫值守,巧妙地模仿新莽时的威斗。屈戌(门窗上的环纽)锁住阿甄(甄后),射死母鹿而留下幼鹿。(司马懿)像狼顾之相般突然前来接受顾命,你曹睿怎么还能继续执掌权柄呢。您没看见洛妃(甄后)步出后灵芸(薛灵芸)哭泣,针神(薛灵芸)夜里才卷衣,外面却已经唱起了预示曹睿将死的青头鸡。
注释
本指当道,此处指曹操,曹操《让县自明本志令》有‘设使国家无有孤,不知当几人称帝,几人称王。’这里用‘当涂’代指曹操,有专权之意。;门窗上的环纽,这里用来描述一种禁锢、封闭的状态。;指甄后,魏文帝曹丕的皇后。;像狼一样回头看,形容人的狡诈阴险,这里指司马懿有狼顾之相,传说有此相之人有篡位的野心。;在古代为报晓的公鸡,这里可能有预示曹睿将死等特殊寓意,是一种具有特殊象征意义的意象。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了用典的手法,如‘金铜仙人辞汉京’,借金铜仙人被魏明帝从长安迁往洛阳途中落泪的典故,暗示朝代的更替与命运的无常,增强了诗歌的历史厚重感。‘屈戌铜铺锁阿甄’等句也是用三国时期的故事来构建诗歌的情节。在情感表达上,充满了对历史兴亡的感慨,对三国时期曹魏政权兴衰的叹惋之情。在意境营造方面,通过描述历史人物与事件,营造出一种沧桑、悲凉的意境,仿佛将读者带入那个风云变幻的三国时代。主题思想上,以魏太和铜熨斗为切入点,实则是对三国时期曹魏政权的政治、命运进行反思,揭示了权力更迭的残酷与无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。