为西山钦上人画扇图

明 · 朱朴 · 五言

原文
道人爱西山,结屋西山屿
朝看西山云,暮看西山雨
西山契道心,相对默无语
译文 / 白话释义

有道之人喜爱西山,在西山的小岛上建造房屋。早晨观赏西山的云彩,傍晚观看西山的降雨。西山契合修道之心,二者相对默默无言。

注释

‘钦’是僧人的法号,‘上人’是对僧人的尊称。;小岛。;契合,投合。

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴简洁,以直白的语言描绘了西山钦上人与西山之间的关系。通过‘朝看’‘暮看’的描写,采用白描手法勾勒出钦上人日常在西山的生活状态,简单而富有韵味。在情感表达方面,字里行间透露出钦上人对西山的喜爱之情,这种喜爱不仅是对自然景色的欣赏,更是一种心灵上的契合,从‘西山契道心’一句能深刻体会到,他在西山的山水之间寻得了与自己修道之心相契合的东西。在意境营造上,诗中描绘出一种静谧、清幽的意境,西山的云与雨,还有那相对无语的氛围,给人一种远离尘嚣、宁静致远的感觉。主题思想上,主要展现了钦上人在西山的生活以及他与西山之间独特的精神联系,反映出人与自然和谐相融的美好境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。