维扬十咏
元 · 舒???? · 七言绝句
原文
青楼翠幕舞纤腰,金屋银屏贮阿娇。
二十年前豪侠客,相逢犹是说前朝。
译文 / 白话释义
青楼翠幕之中舞动着纤细的腰肢,华丽的金屋银屏里住着娇美的女子。二十年前的豪侠侠客,如今相逢仍然在谈论着前朝的事情。
注释
纤细的腰部,常用来形容女子的身材苗条。这里通过描写女子的纤腰,展现出青楼歌舞的繁华景象。;原指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿陈氏,后常用以称美丽的女子。这里指代金屋中的娇美女子,突出了其身份的尊贵和生活的奢华。;豪迈的侠客,通常指行侠仗义、武艺高强的人。在诗中,他们是二十年前的英雄形象,与如今的歌舞升平形成对比,更能体现出时代的变化。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将如今青楼歌舞、繁华依旧与二十年前的豪侠侠客形成鲜明对比,展现出时间的变迁和世事的无常。从情感表达上,透露出一种淡淡的怀旧和对往昔的感慨,仿佛在时光的流转中,那些曾经的豪情壮志和风流往事都已成为过往云烟。意境营造上,‘青楼翠幕’‘金屋银屏’描绘出一幅繁华奢靡的景象,而‘二十年前’则为这种繁华增添了一丝历史的沧桑感,让读者仿佛置身于那个时代,感受到岁月的沉淀。主题思想方面,主要表达了对过去的怀念以及对时代变迁的无奈,同时也暗示了繁华背后的空虚和短暂。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。