微雨夜行

唐 · 白居易 · 五言绝句

原文
漠漠秋云起,稍稍夜寒生。但觉衣裳湿,无点亦无声。
译文 / 白话释义

秋天阴云密布,夜晚略微感到寒气。只觉得衣裳潮湿,没有雨点也没有风声。

注释

阴云密布的样子。;逐渐、渐渐。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅秋夜微雨图。诗的前两句通过描写秋云涌起、夜寒渐生,从侧面烘托出微雨将至的氛围,为后文做铺垫。情感表达较为含蓄,诗人没有直接表达出对微雨夜行这一情境的喜恶,只是单纯地描绘所见所感。在意境营造方面,整首诗营造出一种静谧、清冷的秋夜意境,‘漠漠’‘稍稍’等叠词的使用,增强了这种氛围的营造,使读者仿佛置身于那个秋夜之中。主题思想上,诗人通过描写秋夜微雨这一自然景象,展现了对自然细致的观察和感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。