为张氏题秀盘阁

宋 · 彭龟年 · 七言绝句

原文
扶舆磅礴满清虚,未必山川独有馀。
欲识秀盘无尽处,吟风弄月得吾初。
译文 / 白话释义

天地间的灵秀之气弥漫充盈着天空,山川所蕴含的灵秀未必是独有的。想要知道秀盘阁那无尽的美妙之处,在吟风弄月之中能找回我最初的本心。

注释

亦作‘扶于’‘扶与’,是盘旋升腾貌。;广大无边际的样子。;天空。

赏析

从文学手法上看,首句‘扶舆磅礴满清虚’气势宏大,‘扶舆磅礴’描绘出一种雄浑壮阔的力量感,渲染出一种宏大的氛围,以天地间磅礴的灵秀之气开篇,为下文对秀盘阁的描写做铺垫。‘未必山川独有余’则运用了一种欲扬先抑的手法,先提及山川,然后又暗示秀盘阁有着不输山川的独特之处。情感表达方面,诗人对秀盘阁充满喜爱与推崇,在寻找秀盘阁无尽美妙之处的过程中,流露出一种对宁静、美好的向往之情。在意境营造上,通过‘吟风弄月’营造出一种清幽、闲适的意境,仿佛让人看到诗人在秀盘阁中悠然自得地与清风明月相伴的画面。主题思想上,表达了秀盘阁有着独特的魅力,能让人回归本心,享受自然与宁静的美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。