劳薪暂息闲无事，新修廨舍三弓地。
láo xīn zàn xī xián wú shì ， xīn xiū xiè shě sān gōng dì 。
隔断红尘境自清，先忧后乐心心寄。
gé duàn hóng chén jìng zì qīng ， xiān yōu hòu lè xīn xīn jì 。
山房双桂苦栽培，小山招隐非公志。
shān fáng shuāng guì kǔ zāi péi ， xiǎo shān zhāo yǐn fēi gōng zhì 。
榴花艳照眼中明，五月开轩应献媚。
liú huā yàn zhào yǎn zhōng míng ， wǔ yuè kāi xuān yīng xiàn mèi 。
松生书屋匝地阴，此是公家梦所致。
sōng shēng shū wū zā dì yīn ， cǐ shì gōng jiā mèng suǒ zhì 。
扫径吾亦爱吾庐，广厦谁作万间庇？
sǎo jìng wú yì ài wú lú ， guǎng shà shuí zuò wàn jiān bì ？
惟公丘壑足胸中，不拘于吏为仙吏。
wéi gōng qiū hè zú xiōng zhōng ， bù jū yú lì wèi xiān lì 。
故山猿鹤不须愁，数笏石存归岫意。
gù shān yuán hè bù xū chóu ， shù hù shí cún guī xiù yì 。