文峰耸汉
明 · 萧九皋 · 七言律诗
原文
崚嶒削立插云天,缥缈空中小八埏。
奎璧星连光射斗,蛟龙日暖灿临川。
东封碣石为池砚,西借昆阳作纸笺。
赋就金门成五色,应多雁塔著名贤。
译文 / 白话释义
文峰高耸入汉霄,山势高峻陡峭直插云天,在缥缈的空中俯视着八方的边际。奎宿和壁宿的星光相连直射北斗,温暖的阳光下蛟龙在临川闪耀。东面以碣石为池砚,西面借昆阳作纸张。在金马门写出华丽的文章,应该会有很多像雁塔题名那样的贤才出现。
注释
形容山高峻突兀的样子。;八方的边际。;奎宿与壁宿的并称。旧谓二宿主文运,故常用以比喻文苑。;山名,在河北昌黎。古代帝王常登山观海,刻石纪功。此处用来增添诗歌的雄伟之感。;地名,在这里用于和碣石相对,构建宏大的想象空间。;金马门,汉代宫门名,为学士待诏之处。这里指代朝廷或宫廷文学创作的地方。;即大雁塔,是科举中榜后题名之处,象征着贤才和荣誉。
赏析
这首诗在意境上营造出一种雄伟、壮阔的氛围。通过描写文峰高耸入云,如‘崚嶒削立插云天’直接描绘山的高峻,构建出宏大的空间感。在写作手法上,运用了夸张和想象,如‘东封碣石为池砚,西借昆阳作纸笺’,将碣石想象成池砚,昆阳想象成纸笺,极大地增强了诗歌的浪漫色彩。情感表达上,充满了对文峰的赞美之情,并且透露出对贤才的期待,从最后一句‘应多雁塔著名贤’可以看出。主题思想围绕着文峰的雄伟以及对文运昌盛、贤才辈出的向往。整首诗气势恢宏,以夸张的描写和奇妙的想象勾勒出一幅壮观的景象,既表达了对自然景观的惊叹,也寄寓了对文化繁荣的美好期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。