文公书厨于穆元圣
元 · 陈普 · 五言律诗
原文
骊龙抱明珠,高卧万丈下。
岂无善水人,谁是得珠者。
至人有神手,上智无浅心。
直须入无伦,始克开重阴。
译文 / 白话释义
那如同骊龙般的伟大圣人怀抱明珠,高高卧于万丈之下。难道没有善于入水之人,可是谁是能得到明珠的人呢?道德修养达到极致的人有神妙之手,具有极高智慧的人没有浅薄的心思。必须达到无与伦比的境界,才能够拨开重重阴霾。
注释
赞叹之辞,‘於(wū)’为叹词,‘穆’表示庄严、壮美。;传说中黑色的龙。;善于入水,擅长水性。;道德修养达到极致的人。;具有极高智慧的人。;无与伦比。;能够。
赏析
这首诗在意境上营造出一种深邃而神秘的氛围,将元圣比作骊龙卧于万丈之下,骊龙抱珠的形象增加了一种神秘色彩和高不可攀之感。从写作手法来看,运用了比喻的手法,以骊龙抱珠喻元圣身怀宝物(智慧或者道德之类的精神宝物),同时使用反问‘岂无善水人,谁是得珠者’加强了对能真正理解元圣者稀少的感慨。情感表达上,既有对元圣的崇敬之情,又表达出能达到元圣境界或者真正理解元圣者难寻的喟叹。主题思想围绕着对元圣境界的崇敬向往,以及感慨达到这种境界的艰难。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。