闻捷

宋 · 苏轼 · 七言绝句

原文
闻说官军取乞訚,将军旗鼓捷如神。
故知无定河边柳,得共中原雪絮春。
译文 / 白话释义

听闻官军攻取了乞訚,将军的旗鼓所到之处胜利如神助。因此知道无定河边的柳树,能够和中原的雪絮一同沐浴春天。

注释

此处应是一个地名,具体所指需根据更多的历史资料确定。;胜利,捷报。如‘捷足先登’中的‘捷’也是这个意思。;黄河中游支流,位于陕西省北部。在古诗词中常被用来指代边塞地区。

赏析

从文学手法上看,首联运用了直叙的手法,直接点明‘官军取乞訚’以及‘将军旗鼓捷如神’,简洁而有力地描述了战争胜利的消息,给人一种振奋之感。在情感表达方面,全诗洋溢着对官军胜利的欣喜之情,字里行间充满着对胜利的赞美与自豪。在意境营造上,通过提及‘无定河边柳’与‘中原雪絮春’,将边地与中原联系起来,描绘出一幅边疆与中原共享和平、共迎春天的美好画面。主题思想则围绕着官军的胜利展开,体现了对胜利的歌颂以及对和平的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。