闻前月时事君举象先皆与南宫之选是日读易诗春秋作四首 其二

宋 · 薛季宣 · 七言绝句

原文
我行永久亦何伤,仆马痡瘏不是忙
田卒污莱皇父去,慭遗将若守吾王
译文 / 白话释义

我长久地奔走又有什么可哀伤的呢,仆人马匹疲惫不堪也不是因为忙碌。农田最终荒芜莱草丛生(暗指小人当道致使民生凋敝)皇父(这里可能指代奸佞之人)离去,只愿能侍奉吾王(表达忠心)。

注释

疲劳致病。痡(pū),过度疲劳。瘏(tú),疲劳致病。;指荒地。;愿意留下。慭(yìn),愿意,宁肯。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。‘仆马痡瘏不是忙’,以仆马的疲惫来暗示自己奔波的状态,看似不是因为忙碌而疲惫,实则蕴含深意,引发读者的思考。情感表达方面,诗中表达了诗人一种忠诚和无奈的复杂情感。诗人表示自己虽奔波且仆马疲惫却‘亦何伤’,体现出一种对自身遭遇的坦然,而‘慭遗将若守吾王’又直白地表达出对君主的忠诚。在意境营造上,‘田卒污莱’描绘出一幅农田荒芜的景象,展现出一种衰败、凄凉的氛围,暗示着社会的动荡不安或者政治的黑暗。主题思想围绕着诗人在复杂的政治社会环境下,坚守对君主的忠诚,以及对社会现状的忧虑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。