闻前月时事君举象先皆与南宫之选是日读易诗春秋作四首 其四
宋 · 薛季宣 · 七言绝句
原文
我不知人人我知,体交无味亦何为
朝阳鸣凤翔千仞,却是梧桐实未离
译文 / 白话释义
我不了解他人,他人却了解我,徒然相交没有趣味又有什么意义呢。朝阳之中凤凰在千仞高空鸣叫飞翔,只是还没有离开梧桐树啊。
注释
徒然相交。体,在这里可理解为徒、空的意思。;鸣叫的凤凰。凤凰为传说中的神鸟,常被视为祥瑞。;形容极高或极深。仞,rèn,古代长度单位。;一种树木,在中国传统文化中,梧桐是凤凰栖息的树木。
赏析
从文学手法上看,首句‘我不知人人我知’运用回环的手法,强调自我认知与他人认知的一种矛盾关系。情感表达上,诗中透露出一种对人际关系的困惑与思考,既有对无味交往的无奈之感,又似乎在以凤凰自比,表达自己如同朝阳中的凤凰一样有着高远的志向,只是还未真正离开自己的依托(梧桐),可能暗指自己虽有才华和抱负,但仍有所羁绊未能大展宏图。在意境营造方面,‘朝阳鸣凤翔千仞’一句构建出宏大、高远且充满生机的意境,与前句形成鲜明对比,更突出诗人内心复杂的情绪。主题思想围绕着对人际关系、自身境遇以及理想抱负的思考展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。