闻前月时事君举象先皆与南宫之选是日读易诗春秋作四首 其一
宋 · 薛季宣 · 七言绝句
原文
一阳萌动黄宫下,正是寒威合海时
闭户先生莫惆怅,雷行龙跃定前期
译文 / 白话释义
阳气开始在地下萌动,此时正是寒威笼罩大海的时候。闭门读书的先生不要惆怅,雷声滚动蛟龙腾跃的日子必定会到来(暗指君举象先的南宫之选必定会成功)。
注释
开始发芽,比喻事物开始发动。;位于地下的土宫,古代阴阳家以黄宫代表土气。;严寒的威力。;因失意或失望而伤感、懊恼。;如雷之流行,喻风行之速。;比喻王者兴起。这里可能指友人在南宫之选中获得成功。
赏析
从文学手法上看,首句‘一阳萌动黄宫下’运用了象征手法,‘一阳萌动’象征着希望和新生的开始,可能暗示着友人在南宫之选这件事情上充满希望。‘黄宫’的表述增添了一种神秘古老的氛围。‘正是寒威合海时’描绘出一种寒冷、压抑的氛围,与‘一阳萌动’形成鲜明的对比,寒威愈盛,愈能凸显阳气萌动的不易和珍贵。在情感表达方面,诗人安慰闭户先生(或许是自己或者友人)不要惆怅,体现出一种积极乐观的情绪,相信雷行龙跃(事情成功)的那一天一定会到来,传达出对友人参加南宫之选充满信心的情感。在意境营造上,诗中既有寒威的冰冷压抑意境,又有一阳萌动带来的生机希望的意境,二者交织。主题思想是表达对友人参加南宫之选充满希望,鼓励友人不要因当下的处境而惆怅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。