闻松本事了,为赋一律
近代 · 孙家遂 · 七言律诗
原文
磊落情怀似玉壶,登车揽辔忽穷途
人归旧院无鸿影,尘满空巢失燕雏
寒雨凄迷红豆泣,暖风骀荡白杨苏
春回莫起金城叹,健笔应教写远图
译文 / 白话释义
听闻关于松的事情已经结束,于是创作了一首律诗。我的磊落情怀如同玉壶一般,登上车、握住缰绳却忽然走到了困境。人回到旧院却没有鸿雁的身影,尘土满布空巢失去了燕子的幼雏。寒冷的雨凄迷中红豆在哭泣,温暖的风轻柔地吹拂着白杨复苏。春天归来不要兴起金城的叹息,应让雄健的笔去描绘远方的宏图。
注释
驾驭牲口的缰绳。这里指握住缰绳,准备前行。;形容风和日暖,使人舒畅。形容春风轻柔拂动的样子。;原指坚固的城池,这里可能是代指某个特定的地方或情境,诗人用此词表达一种感慨和叹息。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘人归旧院无鸿影,尘满空巢失燕雏’,以旧院的冷清与往昔对比,突出了一种落寞之感。情感表达上,诗人以‘磊落情怀似玉壶’开篇,展现出自己的正直与豁达,而后通过描绘眼前的凄凉景象,抒发了内心的惆怅与感慨。意境营造方面,‘寒雨凄迷’‘暖风骀荡’等词句营造出了不同的氛围,使读者能感受到诗人情感的起伏。主题思想上,诗歌既表达了对过去的怀念,又蕴含着对未来的期待,希望能以健笔描绘出美好的远图。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。