闻王深甫下第

宋 · 刘攽 · 七言绝句

原文
骅骝历块误颠蹶,卞子抱璞空归来。
天下何会识琬琰,市人空复尚驽骀。
译文 / 白话释义

骏马驰骋千里却因偶然失误而跌倒,卞和怀抱美玉却只能空手归来。天下人哪里懂得美玉(的价值),市井之人只是徒然崇尚劣马。

注释

huá liú,周穆王八骏之一,常用来指代骏马;形容马奔跑疾速。语本《汉书·王褒传》:‘过都越国,蹶如历块。’;diān jué,跌倒,比喻遭受挫折或失败;指卞和,春秋时期楚国人,和氏璧的发现者,他献璞玉却被认作石头,遭受刖刑;比喻怀才不遇;wǎn yǎn,美玉,这里比喻美好的品德或出众的才能;nú tái,劣马,比喻庸才

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻和对比的手法。将有才华的人比作骅骝、琬琰,把庸才比作驽骀,通过‘骅骝历块误颠蹶’与‘市人空复尚驽骀’的对比,鲜明地展现出贤才被埋没而庸才受追捧的不合理现象。在情感表达方面,诗中蕴含着对友人王深甫落第的惋惜与同情,也流露出对当时社会不识贤才的愤懑之情。在意境营造上,以骅骝失蹄、卞和抱璞等意象构建出一种怀才不遇的落寞、愤懑的意境。主题思想是借王深甫下第之事,批判社会的人才选拔机制不能识别贤才,导致贤才被埋没的现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。