文蔚侍者请赞
宋 · 释崇岳 · 诗词
原文
心粗胆大,少实多虚
瞎衲僧眼,断肘后符
临济东山之道命若悬丝,念念刀耕火种老此残躯
寥落林泉意自殊
译文 / 白话释义
心思粗率胆子很大,实在的东西少而虚妄的东西多。弄瞎了参禅和尚的眼,断绝了后续传承的符印。临济宗东山一派的道统命运就像悬挂着的丝线般危险,每一个念头都是刀耕火种,就这样老去这残损的身躯。但在这寂寥冷落的山林泉石间,意境自然是与众不同的。
注释
和尚,僧人。;这里可能是指某种传承的凭信、标识之类的东西。;一种原始的耕种方式,这里表示艰辛地维持生存。;冷落、冷清。拼音:liáo luò
赏析
从文学手法上看,此诗开篇直接用‘心粗胆大,少实多虚’这样直白的表述,对某种现象或人物进行批判,毫不隐晦,有开门见山的效果。‘瞎衲僧眼,断肘后符’则使用较为奇特的意象,‘瞎眼’和‘断符’有一种破坏、断绝之感,使批判的力度加强。在情感表达方面,能感受到诗中蕴含着对临济宗东山之道现状的担忧,像‘命若悬丝’的描述,生动地表达出这种道统传承岌岌可危的紧迫感。在意境营造上,‘寥落林泉’勾勒出一幅清冷、孤寂的山林泉水画面,以环境的寂寥来衬托出独特的心境。主题思想上,主要围绕着对临济宗东山之道的状况表达看法,既有对不良现象的批判,又有对其道统命运的担忧,同时也有在寂寥环境中的自我坚守。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。