闻吴吏部少槐哀仆乏嗣饬内入狱侍汤药四首 其一

明 · 卢楠 · 五言律诗

原文
宓子弹琴日,山涛谪宦时
泽梁施禁网,鳏寡遂恩私
未识洪钧妙,应沾造物奇
周南王化远,终不负螽斯
译文 / 白话释义

在宓子贱弹琴治理单父的时候,在山涛被贬官的日子里。在河流湖泊设置禁网(捕捉鱼鳖等),使得鳏寡之人能够蒙受恩泽。还未能知晓上天造化的奇妙,应当是承蒙了造物的神奇。周南之地的王者教化影响深远,最终不会辜负像螽斯一样多子多孙的祈愿。

注释

指宓不齐,字子贱,春秋末期鲁国人,孔子的弟子,以善于治理地方而闻名。;被贬官降职或流放的官吏。;在水流中用石筑成的拦水捕鱼的堰。;指天或大自然。;创造万物,也指创造万物的神力或大自然。;《诗经·国风》中的一部分,多被认为体现了周文化的一些思想观念。;一种昆虫,繁殖力强,古人常以螽斯之多比喻子孙众多。

赏析

从文学手法上看,此诗运用典故,如‘宓子弹琴’‘山涛谪宦’,借助古人之事来表达自己的境遇和感慨,使诗歌具有深厚的文化底蕴。在情感表达方面,诗人通过描述自己乏嗣的状况,对吴吏部少槐的行为表达感激之情,这种情感是比较复杂的,既有自身境遇的无奈,又有对他人相助的感恩。在意境营造上,诗中提及古代之事以及天地造化等元素,营造出一种既带有历史沧桑感又充满希望的意境。主题思想围绕着自身乏嗣而得到他人帮助展开,表达了对他人善举的感恩以及对美好结果的期待,反映出传统社会中人们对家族繁衍等观念的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。